This website was designed for colleagues from Hyatt Regency Kyiv, to inform them of support options available to them

Цей веб-сайт був розроблений для колег з Hyatt Regency Kyiv, щоб інформувати їх про доступні для них варіанти підтримки

натисніть тут для української мови

To support the safety and wellbeing of our Hyatt Regency Kyiv colleagues and their families in need, in 2022 we launched our Ukraine Relief Fund.  

Since then, many members of the Hyatt family have contributed to the fund, which has been able to assist more than 110 colleagues. 

With almost all of its funds allocated, as of July 2024, we will be taking down this website and transition its remaining funds to the Hyatt Care Fund, which remains available to our colleagues, including those impacted by the war in Ukraine. 

Therefore, we encourage colleagues still impacted by the invasion and needing assistance to apply for a Hyatt Care Fund Ukraine Crisis Grant by contacting our colleagues Lucia Rodhas (lucia.rodhas@Hyatt.com) and Jessica Schultz (jessica.schultz@hyatt.com). 

Applications will continue to be reviewed according to the same standards used to date. 

True to our purpose of care, we wish all our colleagues from Hyatt Regency Kyiv, as well as their families, all the best during these challenging times, and hope for a resolution to a conflict with a very high cost in terms of suffering and loss of life. 

Щоб підтримати безпеку та добробут наших колег Hyatt Regency Kyiv та їхніх сімей, які потребують допомоги, у 2022 році ми запустили наш Фонд допомоги Україні. 
 
З тих пір багато членів сім'ї Hyatt зробили внесок у фонд, який зміг допомогти понад 110 колегам. 
 
Маючи майже всі виділені кошти, станом на липень 2024 року ми закриємо цей вебсайт і передамо решту коштів у фонд Hyatt Care, який залишається доступним для наших колег, у тому числі тих, хто постраждав від війни в Україні. 
 
Тому ми закликаємо колег, які все ще постраждали від вторгнення та потребують допомоги, подати заявку на кризовий грант Hyatt Care Fund Ukraine, зв’язавшись з нашими колегами Люсією Родас (lucia.rodhas@hyatt.com) та Джесікою Шульц (jessica.schultz@hyatt.com) . 
 
Заявки й надалі розглядатимуться відповідно до тих самих стандартів, які використовувалися досі. 
 
Вірні нашій меті турботи, ми бажаємо всім нашим колегам з Hyatt Regency Kyiv, а також їхнім родинам усього найкращого в ці складні часи та сподіваємося на вирішення конфлікту, який дорого коштує у вигляді страждань і втрат життя.